红网时刻新闻10月17日讯（通讯员 李海 彭钰琰）近日，伴着江边洒下的日光，株洲市渌口区人民法院淦田法庭赴淦田镇建宁村村委会公开巡回审理一起民间借贷纠纷案件。

该案原、被告本系邻居，被告向原告借款3万元后未归还，后又随子女搬出村里前往城区居住，遂与原告断了联系。无奈之下，原告将被告诉至法院。

考虑到原被告双方系邻里关系，在法庭调查结束后，法官暂时休庭以缓和双方情绪，并联合村干部积极与双方沟通协调，调解双方矛盾。最终，原被告达成一致协议，被告在月底前一次性归还欠款3万元。

庭审结束后，法庭干警对邻里纠纷及民间借贷等相关法律法规知识开展普法宣传，并向村民分发了宣传手册。

下一步，淦田法庭将继续切实将司法服务延伸至群众身边，让矛盾纠纷“就地化解”，绘就新时代基层治理好“枫”景。